• August Wilhelm von Schlegel to Gottfried Schadow

  • Place of Dispatch: Paris GND · Place of Destination: Berlin GND · Date: 20.02.1832
Edition Status: Newly transcribed and labelled; double collated
    Metadata Concerning Header
  • Sender: August Wilhelm von Schlegel
  • Recipient: Gottfried Schadow
  • Place of Dispatch: Paris GND
  • Place of Destination: Berlin GND
  • Date: 20.02.1832
    Manuscript
  • Provider: Berlin, Archiv der Akademie der Künste
  • Classification Number: PrAdK Pers DI 50 Schlegel
  • Number of Pages: 1 S.
  • Incipit: „[1] Hochgeehrtester Herr Director!
    Ihr verbindliches Schreiben vom 4ten December v. J. ist mir erst kürzlich hier zugekommen. Die Ernennung zum [...]“
    Language
  • German
    Editors
  • Bamberg, Claudia
  • Varwig, Olivia
1 2
[1] Hochgeehrtester Herr Director!
Ihr verbindliches Schreiben vom 4ten December v. J. ist mir erst kürzlich hier zugekommen. Die Ernennung zum Ehrenmitgliede der Akademie der Künste, welcher Sie als der Nestor unter den Deutschen Künstlern, so würdig vorstehen, ist mir unendlich schmeichelhaft gewesen, wiewohl ich fühle, daß ich auf diese Ehre keinen andern Anspruch habe, als meine Begeisterung für das Schöne, und meine Bewunderung der Meisterwerke alter und neuer Zeit. Wieder in meiner Heimat angelangt, werde ich nicht versäumen, alles was in meinen Schriften auf diese Gegenstände Bezug hat, der Königlichen Akademie ehrerbietigst zu überreichen. Ich würde mich glücklich schätzen, wenn es mir noch gelänge, wie es lange mein Wunsch war, etwas von einiger Bedeutung für die Geschichte der bildenden Künste zu leisten.
Ew. Hochwohlgeboren bitte ich die Versicherung meiner lebhaftesten und aufrichtigsten Dankbarkeit zuvörderst persönlich zu empfangen und denselben demnächst an die sämtlichen berühmten Mitglieder der Königlichen Akademie gelangen zu lassen.
Mit der ausgezeichnetsten Verehrung
Ew Hochwohlgeboren
ergebenster
AWvSchlegel
Paris d. 20sten Februar
1832.

An
Herrn Schadow Hochwohlgeb.
Director der K. Akad. d. Künste
in
Berlin
[2] An
Herrn Director Schadow
Hochwohlgeb.
in
Berlin
Sachen der Königl.
Akademie der Künste
[1] Hochgeehrtester Herr Director!
Ihr verbindliches Schreiben vom 4ten December v. J. ist mir erst kürzlich hier zugekommen. Die Ernennung zum Ehrenmitgliede der Akademie der Künste, welcher Sie als der Nestor unter den Deutschen Künstlern, so würdig vorstehen, ist mir unendlich schmeichelhaft gewesen, wiewohl ich fühle, daß ich auf diese Ehre keinen andern Anspruch habe, als meine Begeisterung für das Schöne, und meine Bewunderung der Meisterwerke alter und neuer Zeit. Wieder in meiner Heimat angelangt, werde ich nicht versäumen, alles was in meinen Schriften auf diese Gegenstände Bezug hat, der Königlichen Akademie ehrerbietigst zu überreichen. Ich würde mich glücklich schätzen, wenn es mir noch gelänge, wie es lange mein Wunsch war, etwas von einiger Bedeutung für die Geschichte der bildenden Künste zu leisten.
Ew. Hochwohlgeboren bitte ich die Versicherung meiner lebhaftesten und aufrichtigsten Dankbarkeit zuvörderst persönlich zu empfangen und denselben demnächst an die sämtlichen berühmten Mitglieder der Königlichen Akademie gelangen zu lassen.
Mit der ausgezeichnetsten Verehrung
Ew Hochwohlgeboren
ergebenster
AWvSchlegel
Paris d. 20sten Februar
1832.

An
Herrn Schadow Hochwohlgeb.
Director der K. Akad. d. Künste
in
Berlin
[2] An
Herrn Director Schadow
Hochwohlgeb.
in
Berlin
Sachen der Königl.
Akademie der Künste
×