• August Wilhelm von Schlegel to Christian August Brandis

  • Place of Dispatch: Bonn GND · Place of Destination: Bonn GND · Date: 30.11.1829
Edition Status: Newly transcribed and labelled; double collated
    Metadata Concerning Header
  • Sender: August Wilhelm von Schlegel
  • Recipient: Christian August Brandis
  • Place of Dispatch: Bonn GND
  • Place of Destination: Bonn GND
  • Date: 30.11.1829
  • Notations: Absende- und Empfangsort erschlossen.
    Manuscript
  • Provider: Bonn, Stadtarchiv
  • Classification Number: SN 040 84
  • Number of Pages: 1 S., hs. m. U. u. Adresse
  • Incipit: „[1] Erlauben Sie mir, hochgeehrtester Herr Decan, Ihnen die Angelegenheit des Stud. Köster aus Altona, die er vielleicht schon selbst [...]“
    Language
  • German
    Editors
  • Bamberg, Claudia
  • Varwig, Olivia
1 2 3 4
[1] Erlauben Sie mir, hochgeehrtester Herr Decan, Ihnen die Angelegenheit des Stud. Köster aus Altona, die er vielleicht schon selbst vorgetragen hat, oder vortragen wird, angelegentlich zu empfehlen. Es wäre sehr unangenehm, wenn er nicht die Erlaubniß erhielte, hier zu promoviren, denn ich bin gewiß, er würde der ihm ertheilten Doctorwürde Ehre machen. Er hat bei mir ein Jahr lang an dem Unterricht im Sanskrit Theil genommen. Hiebei habe ich Gelegenheit die Fähigkeiten und Kenntnisse der Schüler näher kennen zu lernen, da sie selbst interpretiren müssen; und ich bin bereit ihm über beides ein günstiges Zeugniß auszustellen.
Mit der ausgezeichnetsten Hochachtung
Ihr ergebenster
AWvSchlegel
d. 30sten Nov.
1829
[2] [leer]
[3] [leer]
[4] Herrn
Professor Brandis
Decan d. Philos. Facultät
[1] Erlauben Sie mir, hochgeehrtester Herr Decan, Ihnen die Angelegenheit des Stud. Köster aus Altona, die er vielleicht schon selbst vorgetragen hat, oder vortragen wird, angelegentlich zu empfehlen. Es wäre sehr unangenehm, wenn er nicht die Erlaubniß erhielte, hier zu promoviren, denn ich bin gewiß, er würde der ihm ertheilten Doctorwürde Ehre machen. Er hat bei mir ein Jahr lang an dem Unterricht im Sanskrit Theil genommen. Hiebei habe ich Gelegenheit die Fähigkeiten und Kenntnisse der Schüler näher kennen zu lernen, da sie selbst interpretiren müssen; und ich bin bereit ihm über beides ein günstiges Zeugniß auszustellen.
Mit der ausgezeichnetsten Hochachtung
Ihr ergebenster
AWvSchlegel
d. 30sten Nov.
1829
[2] [leer]
[3] [leer]
[4] Herrn
Professor Brandis
Decan d. Philos. Facultät
×